El evangelista Mateo es el único que narra la visita de aquellos "sabios" que preguntaban por el rey de los judíos
Pablo Iglesias Aunión
Adoración de los Reyes Magos. Retablo Mayor de la Catedral del Salvador de Zaragoza
Es el evangelista Mateo en el capítulo 2 (1-14), donde únicamente se comenta la visita de unos sabios venidos desde el oriente asiático para "adorar al rey de los judíos". Ni Marcos, ni Lucas, ni Juan lo hacen.
En el propio capítulo tampoco se dan los nombres. Leía hoy en una afamado periódico andaluz, que en los evangelios se nombran a Melchor, Gaspar y Baltasar. Pues no. Lo cierto es que, la lectura del mencionado capítulo 2 de Mateo bajo el epígrafe Los sabios de Oriente es de una riqueza y de una belleza inigualable: "Por entonces llegaron a Jerusalén, procedentes de Oriente, unos sabios..." (2,1). Si nos fijamos llegan a Jerusalén no a Belén. Lógico. En el concepto de sabios del siglo I, se encuadraba un amplio panorama de personajes entre el que se encontraban a modo de "embajadores", individuos representantes de reyes que generalmente eran de una enorme cultura como lo demuestra otro versículo "Nosotros hemos visto aparecer su estrella en el oriente y venimos a adorarlo" (2, 2).
Ver y seguir la estrella significa capacidad de interpretar la astrología, uno de los más grandes saberes de la antigüedad y durante muchos siglos: árabes en sus rutas por el desierto; comerciantes y navegantes (Colón por ejemplo se guiaba por el sistema de las las estrellas al modo árabe).
La impaciencia de Herodes "el Grande" ante el no cumplimiento diplomático de hacerse primero presentes ante él a modo de "pedir permiso para cruzar sus fronteras" es lo que lo alerta al igual que llega a oídos de todos los habitantes de Jerusalén: "llegan legados reales de otros reinos, algo importante debe pasar" y máxime cuando ni siquiera visitan al monarca herodiano.
Y serán ellos, quienes precisamente adviertan a José y a María que deben partir a Egipto porque Herodes quiere matar el niño.
Gruta donde se refugió la Sagrada Familia en Egipto. Cripta situada en el barrio copto del Cairo